更生事务

更生事务处于一九九八年成立。经过19年的推展工作,更生事务处现已在更生服务领域奠定了稳固基础。更生事务处的专业精神,源于惩教署早于一九八二年倡议的惩教并重原则。本署在二零一七年仍然以「给更生人士一个机会」作为宣传主题,持续推行多元而适切的更生计划,协助罪犯改过自新和重新融入社会。

判前评估

判前评估向法庭提供候判人士的背景报告和建议适切的更生计划。二零一七年共处理2 200宗个案。青少年罪犯评估专案小组由惩教署及社会福利署专业人员组成,专门处理年轻罪犯个案,透过会见和评估,向法庭提供判刑的综合意见。二零一七年共处理58宗个案,当中88%的建议获得接纳。

罪犯风险与更生需要评估及管理程序

上述评估及管理程序旨在识别有羁管和再犯风险的在囚人士,从而加强监狱管理,并因应他们的更生需要提供配对计划。二零一七年,共进行了3 144次再犯风险与更生需要评估及为27 602名参加者提供了共9 847节更生需要配对计划。

福利支援及辅导

更生事务处为协助在囚人士适应惩教院所内的生活,会在院所内向他们提供福利支援和辅导,目的除了配合在囚人士的福利需要,更引导他们反思其犯罪行为,协助他们为重新融入社会作好准备。二零一七年,更生事务处进行了170 081次个别辅导和举办了1 355次重新融入社会释前启导课程。

心理服务

心理服务旨在纠正在囚人士的犯罪行为,促进他们的心理健康。本署利用临床方法,提供系统化的心理评估并予以跟进。更生事务处继续强化各项针对犯罪行为的心理治疗计划,包括为性罪犯、暴力罪犯、青少年罪犯、吸毒者及女性在囚人士的治疗。二零一七年,心理服务组合共为在囚人士进行了30 192次辅导,拟备共439个评估报告。最新建立的青少年罪犯心理评估工具组套提供有利最新数据,有助我们优化个别专门治疗计划内容。在二零一七年,我们继续和著名学者和研究人员合作进行青少年犯罪问题相关心理研究,当中部分结果亦已在惩教署「2017会议-惩教演变」中发布。与此同时,我们于二零一七年五月在励顾惩教所设立了「尝静阁」,首度尝试将静观治疗元素和系统化心理治疗计划结合,优化女性吸毒者的心理服务,提升治疗成效。

图一,心理服务组2在二零一七年于励顾惩教所成立了「尝静阁」,专为女性成年戒毒所所员提供加入静观元素的戒毒治疗。另外,临床心理学家定期举行静观减压讲座,藉此强化所员处理压力的能力。
图二,心理服务组2在二零一七年于励顾惩教所成立了「尝静阁」,专为女性成年戒毒所所员提供加入静观元素的戒毒治疗。另外,临床心理学家定期举行静观减压讲座,藉此强化所员处理压力的能力。
心理服务组2在二零一七年于励顾惩教所成立了「尝静阁」,专为女性成年戒毒所所员提供加入静观元素的戒毒治疗。另外,临床心理学家定期举行静观减压讲座,藉此强化所员处理压力的能力。

教育

教育组为年轻在囚人士提供普通及实用科目课程,并会协助合资格的在囚人士参加公开考试,例如香港中学文凭考试,让他们在接受教育的同时,亦可取得认可资历。我们亦会协助自愿接受教育的成年在囚人士参与持续进修,包括与香港公开大学及其他教育机构合作,推广高等教育及自我增值学习,并安排惩教更生义工团成员为他们举办学习班。二零一七年,在囚人士在各公开考试共报考717卷,整体及格率为66%。

一名年轻在囚人士在二零一七年香港中学文凭考试中取得满意成绩,在狱中与父母分享喜悦。 一名年轻在囚人士在二零一七年香港中学文凭考试中取得满意成绩,在狱中与父母分享喜悦。
John Russell神父自一九八七年十一月起到惩教院所义务教授英语,至今已超过30年,即使已年届91岁,仍每星期到歌连臣角惩教所给在囚人士上英文课。 John Russell神父自一九八七年十一月起到惩教院所义务教授英语,至今已超过30年,即使已年届91岁,仍每星期到歌连臣角惩教所给在囚人士上英文课。

中途宿舍

中途宿舍是劳教中心、教导所、戒毒所或监狱内更生工作的延展。入住中途宿舍的受监管者日间可外出工作或上学,从而更容易重返社会,以及增强纪律和公民意识。宿舍亦提供康乐和社交活动。

法定监管

法定监管为年轻在囚人士、戒毒者和某些在囚人士提供监管及辅导,协助他们重新融入社会。监管人员进行家访或工访,并协助受监管者和其亲友建立互相尊重及支持的关系。截至二零一七年底,共1 723人接受法定监管。

非政府机构

本署与非政府机构紧密合作,推行助更生工作。二零一七年,来自80多个非政府机构的义工提供各种辅导、文化、宗教及康乐活动。我们在二零一七年十二月与香港城市大学合办非政府机构论坛,加强与非政府机构合作;亦举办在囚人士感恩月,在辖下惩教设施以感恩为主题,举行不同形式的感恩活动,让在囚人士答谢一直与惩教署合作的非政府机构人员和义工。

惩教署在二零一七年一月二十日举办「惩教署司铎会议」探讨如何更适切地透过宗教活动协助在囚人士更生。 惩教署在二零一七年一月二十日举办「惩教署司铎会议」探讨如何更适切地透过宗教活动协助在囚人士更生。

促进社区参与

我们一直积极争取社会支持,促进社区参与助更生工作。在众多伙伴中,成员包括社会领袖与专业人士的社区参与助更生委员会,就助更生策略及宣传向本署提供意见。惩教更生义工团举办多项服务和内容丰富的活动,以切合在囚人士的需要。义工团约有240名义工,为各惩教院所的在囚人士举办语文、电脑研习班及其他文化兴趣活动。助更生宣传活动自一九九九年起展开,为在囚人士与社会建立一道桥梁。我们通过各种活动,包括扑灭罪行委员会地区助更生宣传活动、在囚人士感恩月、非政府机构论坛及惩教更生义工团义工颁奖礼等,让市民大众明白社会的接纳及参与对在囚人士至为重要。我们继续与不同的雇主、商业组织和法定机构合作,透过参观院所及其他交流,致力为更生人士提供就业机会。二零一七年七月,惩教署、香港善导会及一家私营企业,透过民、官、商的合作筹备一间社企烘焙店,提供工作机会给一些接受过餐饮服务职业训练的青少年更生人士到该店工作,为弱势社群创造机会,加强社会正能量。

图一,歌连臣角惩教所步操乐队联同青年音乐训练基金于二零一七年七月一日举行两场音乐会。
图二,歌连臣角惩教所步操乐队联同青年音乐训练基金于二零一七年七月一日举行两场音乐会。

图三,歌连臣角惩教所步操乐队联同青年音乐训练基金于二零一七年七月一日举行两场音乐会。
歌连臣角惩教所步操乐队联同青年音乐训练基金于二零一七年七月一日举行两场音乐会。
「苏炉」是由惩教署、香港善导会及一家私营企业,合作筹备的一间社企烘焙店,目的是为弱势社群创造机会,加强社会正能量,并提供工作机会给一些接受过餐饮服务职业训练的青少年更生人士到该店工作。 「苏炉」是由惩教署、香港善导会及一家私营企业,合作筹备的一间社企烘焙店,目的是为弱势社群创造机会,加强社会正能量,并提供工作机会给一些接受过餐饮服务职业训练的青少年更生人士到该店工作。
图一,惩教署多年来参与香港花卉展览,设置园圃摊位,向公众展示在囚人士接受职业训练后的成果。
图二,惩教署多年来参与香港花卉展览,设置园圃摊位,向公众展示在囚人士接受职业训练后的成果。
惩教署多年来参与香港花卉展览,设置园圃摊位,向公众展示在囚人士接受职业训练后的成果。
图一,本署与中西区区议会、中西区民政事务处、通善坛等于二零一七年六月二十五日合办「华灯闪烁耀香江大型传统扎作花灯展览」。这个大型吊挂花灯是由不同人士,包括在囚人士及病童等,分别制作花灯的不同部件,再并合而成。此传统扎作的花灯是全世界最大型的吊挂花灯,更成功申请健力士证书。
图二,本署与中西区区议会、中西区民政事务处、通善坛等于二零一七年六月二十五日合办「华灯闪烁耀香江大型传统扎作花灯展览」。这个大型吊挂花灯是由不同人士,包括在囚人士及病童等,分别制作花灯的不同部件,再并合而成。此传统扎作的花灯是全世界最大型的吊挂花灯,更成功申请健力士证书。
本署与中西区区议会、中西区民政事务处、通善坛等于二零一七年六月二十五日合办「华灯闪烁耀香江大型传统扎作花灯展览」。这个大型吊挂花灯是由不同人士,包括在囚人士及病童等,分别制作花灯的不同部件,再并合而成。此传统扎作的花灯是全世界最大型的吊挂花灯,更成功申请健力士证书。

「2017会议-惩教演变」

惩教署在二零一七年七月十九日至二十日在香港城市大学举办为期两日的「2017会议-惩教演变」。会议主题「惩教演变」蕴含香港特别行政区成立二十周年和惩教署易名三十五周年的意义,并旨在透过专题演讲及互动讨论,汇聚智慧,推广惩教工作的发展。会议参加者来自本港、内地14个省市、澳门和海外国家,包括新加坡、加拿大、澳洲、印尼、以色列、斐济、马来西亚、韩国、日本和泰国,以及联合国亚洲及远东预防犯罪和罪犯待遇研究所。演讲题目以惩教演变为主轴,涵盖不同的惩教议题,与会者就羁管、更生及社会教育进行深入讨论,并分享宝贵经验。

图一,惩教署在二零一七年七月十九日在香港城市大学举办为期两日的「2017会议-惩教演变」。
图二,惩教署在二零一七年七月十九日在香港城市大学举办为期两日的「2017会议-惩教演变」。
图三,惩教署在二零一七年七月十九日在香港城市大学举办为期两日的「2017会议-惩教演变」。
图四,惩教署在二零一七年七月十九日在香港城市大学举办为期两日的「2017会议-惩教演变」。
惩教署在二零一七年七月十九日在香港城市大学举办为期两日的「2017会议-惩教演变」。

更生先锋计划

「更生先锋计划」通过一系列的社区教育活动,向公众宣扬「奉公守法、远离毒品、支持更生」的信息。教育讲座介绍香港刑事司法体系和惩教署羁管及更生计划。 「面晤在囚人士计划」安排青少年参观惩教院所,并与在囚人士面对面交流,强化灭罪信息。 「绿岛计划」向青少年宣传禁毒信息及保护环境的重要性,安排参加者与喜灵洲戒毒所的青少年在囚人士会面,了解吸毒祸害。参观香港惩教博物馆可以让参观者了解惩教服务发展,尤其是明白到大众的支持对在囚人士及更生人士的重要性。青少年座谈会是定期举行的大型活动,本年透过播放微电影,并安排导演、剧中演员及故事主人翁与同学互动讨论及分享,借以加强学生反思,而由本署与蓬瀛仙馆联合制作共有三个单元的「爱重生II」系列微电影亦已于二零一七年三月举办的座谈会上正式发布,让公众可透过网上平台随时观赏。 「延展训练营」是一项三日两夜的纪律训练项目,通过高度纪律的训练方式,借以帮助青少年加强自信心及建立正确价值观。 「创艺展更生」话剧音乐汇演让学生走进赤柱监狱,欣赏由在囚人士自编自导自演的话剧及音乐表演,以启发学生反思犯罪的严重代价,带出更生和共融信息。 「思囚之路」运用了惩教院所的真实环境,让学生设身处地体验模拟在囚过程,加深参加者对香港刑事司法制度及惩教工作的认知,以及反思犯罪的沉重代价。 「暑期游学团」于二零一七年正式成为「更生先锋计划」第九项活动,于七月有33名于阅读报告比赛中得奖的青少年获安排到张家界进行助学及参观国内大型基建设施,通过与当地的贫困学生交流,加深参加者对国情的了解,并帮助他们建立正确价值观。 「更生先锋计划」经常通过社交平台Facebook专页发布各项活动花絮、惩教通识、在囚人士分享内容、师生参与活动后感、传媒报导及专访等,以加强与社会各界的沟通联系。

学生到内地体验当地学生的生活、学习和成长环境。 学生到内地体验当地学生的生活、学习和成长环境。
更生人士与学生分享经历以加强学生反思。 更生人士与学生分享经历以加强学生反思。


微电影中的导演和知名演员亲身与学生互动讨论。 微电影中的导演和知名演员亲身与学生互动讨论。
在囚人士参与「创艺展更生」话剧音乐汇演。 在囚人士参与「创艺展更生」话剧音乐汇演。


时任保安局常任秘书长罗智光太平绅士在二零一七年六月二十八日为「创艺展更生」话剧音乐汇演作主礼嘉宾。 时任保安局常任秘书长罗智光太平绅士在二零一七年六月二十八日为「创艺展更生」话剧音乐汇演作主礼嘉宾。
学生在「思囚之路」的步操体验学习注重纪律。 学生在「思囚之路」的步操体验学习注重纪律。