新聞

懲教署首辦更生人士視像職業招聘會

　　懲教署聯同香港中華廠商聯合會及商界助更生委員會有限公司今日（九月二十六日）合辦「聘」出未來──更生人士視像招聘會，安排僱主齊集會堂，首次全面透過電腦視像科技，連接院所的在囚人士，進行即場面試。是次招聘會為即將獲釋的在囚人士提供平台，協助他們離開前找到工作，盡快投入社會。

　　保安局局長黎棟國在招聘會開幕典禮致辭時說，懲教署得到多個培訓機構的支持，例如僱員再培訓局、建造業議會及職業訓練局等，為在囚人士提供多項市場導向課程，包括建築、飲食、零售和美容等，讓在囚人士裝備自己，提升融入社會的能力。

　　他說，更生人士需要很大的決心和勇氣，再加上外界的接納和支持，才可以走上成功的更生之路。一份穩定工作，一個就業機會，對加強他們改過的決心，發揮舉足輕重的作用。一直以來，當局不斷鼓勵僱主給予更生人士就業機會，並積極建立平台，讓有興趣的僱主登記加入「愛心僱主」行列，為即將刑滿獲釋的在囚人士提供職位空缺。

　　香港中華廠商聯合會會長施榮懷說，該會很高興能為更生人士提供就業機會，為商界提供勞動力，以及穩定社會發展，以達三贏局面。他呼籲各行各業的僱主繼續支持懲教署的更生工作，給予更生人士公平的就業機會，他亦鼓勵更生人士把握機會融入社會。

　　商界助更生委員會有限公司執行主席何偉權博士說，舉辦以「聘」出未來主題的視像招聘會，是深深體會到更生人士重新融入社會，立刻工作的迫切需要。因此招聘會能協助他們克服困難，在獲釋前找到工作，讓他們安心重新融入社會，立刻投入工作，自力更生，在家人和親友面前，建立正面而積極的形象，做一個奉公守法的市民。

　　是次的招聘會共有超過70間商業機構參加。這些機構主要來自零售、飲食、機電工程、建築及運輸等17個行業，合共提供了超過700個職位空缺。職位類別包括紮鐵和木模板技工、廚務員、侍應、清潔工人、文員、售貨員、護理員、水電工程學徒/技工、美容師、司機及廣告設計員等。

　　今日有來自21個院所共400多名在囚人士申請這些職位空缺。

　　為鼓勵在囚人士參與是次職業招聘會，懲教署於各院所內張貼宣傳海報及有關職位空缺的資料，以供參考。並透過電台節目，向在囚人士推廣招聘會的訊息。另外，署方亦舉辦面試技巧課程，讓參與的在囚人士裝備自己，應付面試。

完

２０１４年９月２６日（星期五）
香港時間１５時５４分

懲教署聯同香港中華廠商聯合會及商界助更生委員會有限公司今日（九月二十六日）為在囚人士合辦「聘」出未來──更生人士視像招聘會。 保安局局長黎棟國（左二）、懲教署署長單日堅（左一）、香港中華廠商聯合會會長施榮懷（右二）和商界助更生委員會有限公司執行主席何偉權博士（右一）主持招聘會開幕典禮。

在「聘」出未來──更生人士視像招聘會上，僱主首次全面透過電腦視像科技，連接院所的在囚人士，進行即場面試。