新聞

懲教署於塘福懲教所舉行職業訓練課程學員證書頒發典禮

     懲教署今日（八月四日）於塘福懲教所舉行「中式廚藝及酒樓服務證書課程」暨「木模板工藝課程」證書頒發典禮。是次獲頒發證書的學員有33人，分別完成木模板工藝課程和中式廚藝及酒樓服務證書課程，學員修畢課程能夠考取與外間學員相同的認可資歷。

     離島婦聯主席周轉香擔任證書頒發典禮的主禮嘉賓。

     周轉香在證書頒發典禮致辭時說，離島婦聯與懲教署的工作理念相近，同樣為有需要人士開辦不同範疇的技能培訓課程，加強他們在就業市場上的競爭力。 而她亦勉勵學員要有改過的決心，並把學到的技能加以發揮，為社會發放正能量。

     到目前為止，本署已成功開辦第九班「木模板工藝課程」，共有112名學員畢業。而「中式廚藝及酒樓服務證書課程」則是第12班畢業，畢業學員人數共有196人。

完

2017年8月4日（星期五）
香港時間15時13分

懲教署今日（八月四日）於塘福懲教所舉行「中式廚藝及酒樓服務證書課程」暨「木模板工藝課程」證書頒發典禮。圖示離島婦聯主席周轉香（右）頒發證書予修畢課程在囚人士。

懲教署今日（八月四日）於塘福懲教所舉行「中式廚藝及酒樓服務證書課程」暨「木模板工藝課程」證書頒發典禮。圖示一名修畢「中式廚藝及酒樓服務證書課程」的在囚人士在訓練廚房示範炒飯。