新闻

罗湖惩教所在囚人士考获良好成绩

惩教署辖下的罗湖惩教所今日（三月十一日）举行证书颁发典礼，向185名在囚人士颁发学业证书，以肯定她们在学业上努力不懈的成果。

过去一年，罗湖惩教所共有274名在囚人士参与各类学术课程及公开考试，共取得311卷合格成绩，而参加今日典礼的185名在囚人士共考获222卷合格，其中有52卷优良。考试机构包括香港公开大学、英国城巿专业学会及英国伦敦工商会等。在囚人士报考的科目包括语文、巿场学、商业管理、商务数学、簿记及会计、儿童研究等。

主礼嘉宾仁济医院董事局主席苏陈伟香在典礼中表示，仁济医院董事局十分认同及支持惩教署多样化及具持续性的更生工作，而罗湖惩教所亦能够为在囚人士提供切合市场需要的课程，为在囚人士将来重投社会奠定良好基础。仁济医院明白到在囚人士要成功更生并不容易，她们的家人亦要一同面对生活上的转变及挑战。有见及此，仁济医院于二○一一年成立「仁济明日更生慈善基金」，向在囚人士未满十八岁亲生子女提供生活援助，以解燃眉之急，好让在囚人士能够安心踏上更生的道路。她表示未来仁济医院会继续与惩教署紧密合作，协助宣扬更生信息，令公众明白到在囚人士更生的需要。她亦勉励在囚人士继续努力进修，希望她们日后可学以致用，回馈社会。

在典礼上，有在囚人士代表跟其家人一起分享在更生路上同行的点滴，亦有更生人士以过来人分享她重投社会后，在家人的支持下如何努力不懈，在化妆事业上创造出一番成绩的经验，勉励在囚人士要努力学习，为未来重投社会作好准备。

在囚人士在Just Education Services Organisation及医艺盟的导师的指导下，为今日的典礼准备了舞蹈及无乐器伴奏歌唱表演，藉此带出「自力更生，舞出缤纷未来」的主题。表演以混合模式进行，有不同国籍的在囚人士参与演出，充分体现民族共融的精神。她们透过舞蹈表演展示了对未来日子的期盼及重过新生活的决心，同时也藉着歌曲向家人及各界入士表达了谢意及感恩。

惩教署一直致力提供良好的学习环境，鼓励成年在囚人士工余时间进修，令在囚人士能够学习实用的知识和技能，为他们重投社会作好准备。署方亦提供课程帮助他们获取与工作有关的训练和认证，协助他们透过香港资历架构的「过往资历认可」机制，取得与其工作知识、技能和经验的资历确认。有志于进修但有经济困难的在囚人士可向惩教署申请教育资助。

出席今日证书颁发典礼的还包括惩教署署长邱子昭、非政府机构及小区团体代表、社会贤达及在囚人士家属。

罗湖惩教所于二○一○年投入服务，是一所中度设防机构，可收容1 400名女性成年犯人。

完

２０１５年３月１１日（星期三）
香港时间１６时１５分

罗湖惩教所今日（三月十一日）举行证书颁发典礼，向185名在囚人士颁发学业证书，以肯定她们在学业上努力不懈的成果。图示仁济医院董事局主席苏陈伟香（右）颁发证书予一位在囚人士。

在囚人士在典礼中表演舞蹈。

在囚人士在典礼中表演无乐器伴奏歌唱。

不同国籍的在囚人士在典礼中表演，充分体现民族共融的精神。