新闻

惩教署举办「职员训练院六十周年」开放日

     为庆祝惩教署职员训练院创校六十周年，惩教署今日（九月二十九日）在赤柱职员训练院举办以「专业传承、钻禧同庆」为主题的开放日。

     香港学术及职业资历评审局主席陈兆根博士和惩教署署长林国良主持开幕礼。

     大专院校学生、中学生、少数族裔年青人、与惩教署紧密合作的非政府机构人员，以及惩教署职员及其家属参与这次活动，了解职员训练院历史演变和惩教人员的专业训练。

     为展示职员训练院六十年来在各范畴的专业训练进程，开放日设立「六十周年展览区」，利用展板、全像投影及互动问题游戏方式让访客全方位认识职员训练院六十年来的发展里程。职员训练院自一九五八年成立开始，积极配合惩教署在不同年代的人力资源需求，推陈出新，举办适切的入职及发展课程，使惩教人员能掌握专业知识，发挥所长。

     时至今日，惩教署职员训练院每年开办超过六十种训练课程，内容涵盖入职训练、专业发展、战术训练及知识管理等范畴，旨在全面提升惩教团队的能力，以回应公众的期望和应对工作上的挑战。

     活动现场设有虚拟实境训练体验，模拟训练设施导赏，运动攀登体验等让参观人士可亲自一尝职员训练院多元化的训练。另活动除有易燃液体检测仪、枪械及防暴装备的展示外，参观人士亦可穿上模拟防暴装备拍照及体验入职体能测试，了解署方的入职要求。

     参观人士亦可欣赏精彩演出，包括区域应变队战术示范、警卫犬队表演和惩教署仪仗队步操表演。

     开放日有四名现职及退休惩教人员接受传媒访问，其中二人为父女关系。身为父亲的退休惩教人员表示，他鼓励女儿加入惩教行列，协助在囚人士重投社会。另两名分别是印度及巴基斯坦裔的惩教人员则鼓励少数族裔人士，如他们认同部门惩教并重理念及对服务社会的工作有热诚，可投身具发展前景的惩教工作，贡献社会。

完

2018年9月29日（星期六）
香港时间12时00分

惩教署今日（九月二十九日）举行「职员训练院六十周年」开放日。图示香港学术及职业资历评审局主席陈兆根博士（左）和惩教署署长林国良（右）主持开幕礼。

惩教署今日（九月二十九日）举行「职员训练院六十周年」开放日。图示区域应变队作战术示范。

惩教署今日（九月二十九日）举行「职员训练院六十周年」开放日。图示访客参观枪械及装备展示。

惩教署今日（九月二十九日）举行职「职员训练院六十周年」开放日。图示访客体验惩教人员入职体能测试。