新闻

香港精英运动员协会将活力带进惩教所

　　香港精英运动员协会二十四位会员今日（一月十五日）到歌连臣角惩教所，与在囚青少年相互交流，共度一个热力四射、动感洋溢的下午。

　　运动员代表在惩教署于歌连臣角惩教所举办的“体育竞技同乐日”，联同青少年所员一起参与足球、排球和投射比赛。出席的精英运动员亦与青少年所员分享奋斗的经历，鼓励他们要积极面对逆境，为光明的前路而努力。

　　惩教署助理署长（更生事务）李双在开幕礼致词时说：“香港精英运动员协会会员到临歌连臣角惩教所，不单只是和受训生切磋球技及分享你们比赛的心得，更加是把一份爱心和关怀带给他们，令他们明白社会各界对他们的支持和鼓励。”

　　“运动员的每个奖牌的背后都藏� 一个动人故事，包括持之以� 的艰苦训练、跌倒后从新振作的奋斗精神、永不放弃的坚毅意志等成功元素。奖牌闪烁的光辉背后更包含� 无数的汗水同泪水，要得到成功，一定要有付出，亦要一步一步踏实地按照教练的指示去做。”

　　李双训勉歌连臣角惩教所所员要向运动员学习，定下人生目标和梦想，然后努力不懈朝� 目标进发。

　　出席今日活动的香港精英运动员协会会员包括主席倪文玲、副主席陈念慈、香港游泳精英蔡晓慧、现役田径精英运动员黎振浩、刘国彬、前职业足球员张志德、山度士以及一众现职体育评述员。

完

２０１１年１月１５日（星期六）
香港时间１９时０８分

歌连臣角惩教所学员与香港精英运动员协会代表进行集体游戏。

歌连臣角惩教所学员与山度士比试足球。