新闻

京粤港澳监狱论坛在港举行

　　由惩教署主持的“京粤港澳监狱论坛二○ 一一”今日（四月十一日）开始一连四日在香港举行，今届论坛的主题为“社区参与助更生与罪犯风险及更生需要评估和管理的协同效应”。

　　惩教署代表团成员包括署长单日坚、副署长邱子昭、高级监督邓秉明、高级监督胡英明及高级监督伍秀慧。北京的六人代表团由北京市监狱管理局局长孙超美带领，广东省的十人代表团由广东省监狱管理局局长于保忠带领，澳门监狱狱长李锦昌亦率领十人代表团参加。此外，新加坡监狱署监狱总监苏卫华率领四人代表团列席会议。

　　保安局局长李少光今日主持“京粤港澳监狱论坛二○ 一一”的开幕礼时表示，保安局一直十分支持惩教署协助在囚人士改过自新和重投社会，因为这样不但令更生人士受惠，更有助改善社会整体治安，政府近年亦不断增加资源以加强更生服务。

　　李少光说：“由二○ ○ 六年开始，惩教署推行‘罪犯风险与更生需要评估及管理程序’，以识别有较高羁管和再犯风险的在囚人士，为他们提供配对更生计划，通过教育、技能训练和辅导服务等，协助他们重投社会。截至今年二月底，惩教署为超过一万六千四百名在囚人士进行再犯风险及更生需要评估，并提供了约一万八千节配对更生计划。”

　　“通过惩教署的安排，现时有八十多个非政府机构和志愿团体为在囚和更生人士提供多元化的更生服务和支援。惩教署又举办各项社区教育和宣传活动，加深巿民对更生人士的认识，以消除对他们的误解和歧视。”
　
　　惩教署署长单日坚表示，今次监狱论坛举办目的是就狱政管理和罪犯更生方面的议题，让所有参与机构进行深层次交流和分享经验，共同搭建具备专业知识的平台，同时也加强彼此的沟通。而今届论坛的议题在罪犯改造方面担当了重要角色，它们的相互协作关系，对监狱管理和罪犯矫治带来了机遇与挑战。

　　单日坚说：“香港监狱管理有一百七十年历史，初时香港的监狱和警察都是由同一个机构管理。在九十年前，香港监狱署正式成立并专责管理监狱。我很荣幸能够在我们成立九十周年的同时举办本届论坛。展望将来，惩教署全体人员定会跟大家一样继续同心协力，坚守岗位，竭诚为社会服务。”

　　北京市监狱管理局局长孙超美说，帮助罪犯顺利回归并融入社会，已经成为当前面临的一个重要而紧迫的课题。今次论坛深入探讨社区参与助更生与罪犯风险及更生需要评估和管理的协同效应，非常及时和富有深意。

　　广东省监狱管理局局长于保忠认为，论坛主题充分体现了监狱与社会在管理、教育、矫正罪犯等方面和谐互动，彰显了监狱以促进社会和谐稳定作为基本价值目标的刑罚理念。

　　澳门监狱狱长李锦昌说，通过引入社区的参与和协助，在囚人士可以在狱中作好重新投入社会的准备。

　　新加坡监狱署监狱总监苏卫华则表示，要惩教工作有效，必须因应犯人的风险和需求水平，设计和规划改造服务的类型和水平。

　　为促进专业交流和进一步合作，惩教署与广东省监狱管理局于二○ ○ 四年在广州首次举办“粤港监狱论坛”。其后，新加坡监狱署、北京市监狱管理局和澳门监狱亦加入成为论坛的嘉宾或协办成员。

完

２０１１年４月１１日（星期一）
香港时间１９时３２分

（左起）新加坡监狱署监狱总监苏卫华、广东省监狱管理局局长于保忠、保安局局长李少光、惩教署署长单日坚、北京市监狱管理局局长孙超美及澳门监狱狱长李锦昌。

参加监狱论坛的代表团成员与保安局局长李少光（前排左五）及惩教署首长级人员合照。