新闻

保安局局长检阅惩教署职员训练院学员结业会操 

　　保安局局长李少光今日（五月十一日）赞扬惩教署一直致力以稳妥、安全和人道的方式羁管在囚人士，同时与社会大众和其他机构合作，协助在囚人士改过自新，重投社会。

　　他在今日惩教署职员训练院举行的学员结业会操中致辞时表示，惩教署的工作任重道远，对保障公众安全，改善社会整体治安相当重要。百多位学员经过多月来的严格训练，学成结业，迎接未来的挑战。

　　他说：“惩教署在近年推行了多项措施，优化惩教设施和改善部分院所挤迫的问题。继重建罗湖惩教所和合并旧有的荔枝角惩教所与收押所后，惩教署计划向立法会申请拨款，展开局部重建大榄女惩教所的工程，以增加收容额和改善各类设施。我们会继续研究其他重建计划和改善工程，以优化设施和配合更生工作的需要。”

　　在更生工作方面，李少光乐见惩教署近年实施了“罪犯风险与更生需要评估及管理程序”，加强评估罪犯的再犯罪风险和更生需要，再透过合适的更生计划，减低在囚人士再犯罪的机会。

　　他说︰ “惩教署亦为在囚人士提供更多元化及市场导向的释前职业训练课程，让他们学习职业技能、考取认可的专业资格和养成良好的工作习惯，以提高他们在获释后找到工作的成功机会。”

  “惩教署会继续与超过８０个非政府机构和社区组织合作，加强更生工作和支援。部门亦会继续透过公众教育及多元化的宣传活动，积极推广助更生讯息，呼吁社会各界接纳和支持更生人士，并鼓励雇主给予更生人士更多就业机会。”

　　李少光期望学员能时刻紧记惩教署“专业精神”、“以人为本”、“秉持诚信”、“严守纪律”和“坚毅不屈”的五个价值观，全力以赴，为广大市民服务。

　　应届有２０名惩教主任及９０名二级惩教助理，分别完成了二十六及二十三个星期的严格训练。一名表现优异的惩教主任获颁“院长盾”，另外三名表现优异的二级惩教助理获颁“金笛奖”。

完

２０１２年５月１１日（星期五）
香港时间１９时０２分

保安局局长李少光今日（五月十一日）在惩教署学员结业会操中检阅惩教人员。

李少光颁发“院长盾”之最优秀学员予惩教主任霍静云。

李少光颁发“金笛奖”之最优秀学员予二级惩教助理邓国伦。