新闻

罗湖惩教所在囚人士获颁发学业证书

　　罗湖惩教所今日（三月六日）在该院所举行在囚人士证书颁发典礼，以鼓励及肯定他们于过往一年参与在职业训练和学业进修上作出的努力。

　　去年，罗湖惩教所有135 名在囚人士共考取233 张各类学业课程及公开考试证书，包括英国城市专业学会、雇员再培训局、香港中文大学专业进修学院及香港公开大学等。
　　
　　香港女童军总会总监彭徐美云在证书颁发典礼中指出：“罗湖惩教所提供的职业训练课程范围广泛，而且配合学员的资历，使他们能够学习市场所需的实用技能，亦可考取相关的公开认可资格，提高自己的竞争能力，为将来就业打好基础。”

　　罗湖惩教所去年继续为在囚人士提供的课程涵盖商业及零售、专业美甲、基本电脑概念和键盘操作、职业普通话、餐饮及宴会服务及网页及基础程式设计等领域，更开办了多个崭新的课程，包括化妆助理、数码录像剪辑、零售及产品推广及洗衣工场助理等。

　　惩教署一直致力提供良好的学习环境，鼓励在囚人士投入学习。更生工作方面，惩教署鼓励成年在囚人士于工余时间进修。有经济困难的人士可申请经济援助，以支付考试及遥距课程费用。
　　
　　出席今日证书颁发典礼亦包括惩教署署长单日坚，北区、大埔区、沙田区和九龙城区等四个扑灭罪行委员会代表，社会贤达及在囚人士家人。

　　罗湖惩教所于二○ 一○ 年中投入服务，是一所中度设防院所，可收容一千四百名女性成年犯人。

完

２０１３年３月６日（星期三）
香港时间１８时２９分

香港女童军总会总监彭徐美云今日（三月六日）在罗湖惩教所举行的仪式中颁发学业证书予学员代表。

罗湖惩教所在囚人士演出话剧“倒数”，以表达她们对获释后重投社会能得到社会支持和接纳的期盼。